Condolences on the death of HM King George Tupou V

May the new King be as great as King Taufa'ahau Tupou IV. He was a great king and a godly man who loved Tonga and its people. May Tonga be blessed by the true and living God and once again be a place for his glory to dwell in a profound measure! I loved my three months in Tonga and hope to return in the near future. Randy Richards, Kona, Hawaii.

Fakatulou atu ki he fale 'o Tupou. Kae 'ata ke 'oatu 'a e popoaki fiekaungamamahi ni.Kia Kuini Halaevalu Mata'aho,Tupou VI,Pilinisesi Pilolevu,pea mo 'Ulukalala.'Oku 'oatu heni 'a 'emau fiekaungamamahi ki he hala 'a Siaosi Tupou V, ko e tu'i 'oe 'otu Tonga. Kuo fuoloa 'emau nofopaea 'i muli ni,koe fekumi ki he mo'ui.Ka he 'ikai ke ngalo 'ae 'Otufelenite mo Ha'amoheofo,pea mo hou'eiki. Fakatauange ki he 'otua kene hoko ko e fakalelu ki he po'uli kuo to 'i he 'otu Tonga.'I he loto faka'apa'apa mo'oni mo e fiekaungamamahi. Meia Saia Koloalotu Fonongaloa mo e ki'i famili tu'a, kae'uma'a 'a e fangamakapuna kotoape 'o 'Eliesa Kisikisi mei Vava'u lahi 'oku mau nofopaea 'i 'Amelika.