Public Notice from Tonga Power Limited.
Tonga Power Ltd is pleased to announce a reduction in the electricity tariff, effective 1 December 2014.
With international crude oil prices fluctuating over the last 9 months it was imperative on us to have been able to hold the power tariff prices over this long period of time. However, with the slight decrease of diesel fuel from this month, we are able to reduce the electricity tariff. The net movement as approved by the Regulator has resulted in a decrease of the power tariff from $0.9173/kWh to $0.9057/kWh.
Please note, the new tariff price without the Solar and Wind farm would have been $0.9657/kWh but the combined Solar Farm at Tongatapu 1.4MW and Vava’u 450KW plus the Nakolo Wind 11kW (combined accounting for 6% of the total monthly diesel consumption) had reduced the power tariff by $0.06/kWh from $0.9657/kWh to $0.9057/kWh as stated above.
The new tariff set out in the table above applies to all electricity consumed as from 1st December 2014.
For further information please contact:
John van Brink, Chief Executive, Tonga Power Limited, Telephone: 27390
Tonga Power Ltd. 10 November 2014.
Fanongonongo mei he Tonga Power Limited.
Holo e totongi ‘uhila kamata mei he lau mita ‘i he ‘aho 1 ‘o Tisema 2014.
‘Oku fiefia ‘a e Kautaha ‘Uhila ‘a Tonga (Tonga Power Ltd) ke fakaha ‘e holoki ‘a e totongi ‘o e ‘uhila ‘o kamata ‘i he ‘aho 1 Tisema 2014. Neonga ‘a e fetō’aki ‘a e totongi ‘o e lolo he mahina ‘e 9 kuo maliu atu na’a mau lava pe ke pukepuke ‘a e totongi ‘o e ‘uhila ‘o toki lava mei ai ‘a e holoki ko ‘eni. Ko e totongi kuo tali ‘e he Fakafuofua Totongi ‘Uhila (Regulator) fakatatau ki he founga fika ‘o e totongi ‘uhila oku holo hifo ‘a e totongi ‘uhila ‘aki ‘a e seniti ‘e 1.16/kWh mei he $0.9173/kWh ki he $0.9057/kWh.
Kataki kae fakatokanga’i ange ka ne ta’e ‘oua ‘a e Faama Sola pea moe Faama Havili (wind turbine) koe totongi ‘uhila ‘e ‘i he $0.9657/kWh. Ko e malohi ‘o e faama ‘uhila Sola Maama Mai ‘oku 1.4MW (megawatt), La’a Lahi - Vava’u 450KW (kilowatt), pea koe ki’i misini ‘uhila tapili ‘i Nakolo ‘oku 11kW. ‘I hono fakataha’i ‘a e ngaahi ivi ‘uhila mei he ngaahi misini ko ‘eni ‘oku 6% ‘a e ‘uhila kuo ne fakahaofi. Pea lava kene holoki hifo ai ‘a e ‘uhila ‘aki ‘a e seniti ‘e $0.06/kWh mei he $0.9657/kWh ki he $0.9057/kWh. ‘A ia ka na’e ta’e ‘oua ‘a e ngaahi faama Sola moe Havili ko ‘eni ne ‘e kei ‘i he $0.9657/kWh ‘a e totongi ‘o e ‘uhila.
Koe totongi ‘uhila fo’ou ‘oku ‘i he tepile ‘i ‘olunga ‘e kamata ia he ‘aho 1 Tisema 2014.
Ki ha toe fakamatala fakama’ala’ala kataki kae fetu’utaki mai kia:
John van Brink, Pule Lahi, Tonga Power Limited. Telefoni: 27390
Malo moe faka’apa’a’apa atu,
Tonga Power Limited. 10 Novema 2014.